- Oui j'avoue je suis coupable ! - Pardon ? Mais point ne vous sert de cacher cette jalousie par un discours aussi timoré. - Mais je vous en prie. - N'auriez-vous pas dit cela si votre honneur n'étais pas mis en cause par votre supposée innocence ? - Vous vous en doutiez ? - Il est des choses de la vie que nul ne peut deviner. - La révolution se fera, que vous le vouliez ou non ! - Place de la République, cher ami.
...
(J'essaye de retranscrire la bordel des dialogues de l'Education Sentimentale, où à presque chaque phrase j'ai envie de dire aux personnages "Pourquoi ?")
Етан доне ке же не парл па ун мо де рус, же ве парле франсе авек де карактер рус. Браво, ту а труве ла реферанс а антошка (ки на риен а воар авек та нот), же суи контен. мерси, оревоар !
14 commentaires / слова:
Tu peux m'insulter, c'est bon.
J'aime cette bédé, mais je rajouterai une case où le petit prince (nu) arriverait pour ressusciter tous les éléphants.
Allez insulte-moi
MAIS RÉVEILLE-TOI! TU VIVRE DANS UN RÊVE PUTAIN!!!
Des tétons qui pointent dans la dernière case : je valide.
Belle note, sinon :)
Paidiom kapat kartoshku b afrikié, Maadiar
potshemu? Bill Gates toge delal, i ogromno! Eta novoe zadanie evo.
Tim> Je me tue dans une tâche de relecture sarcastique et toi t'es obnubilé par deux tétons! Scandale!
Ohr! Antoshka! Ya zabil!
"Dili - Dili,
Trali - vali,
Eto Mi ne prorhodili,
Eto nam nie zadivali!"
Mais nan elle est bien ta relecture sarcastique, sauf que peut-etre aurait-il fallu inclure l'article original pour accentuer la difference ?
Mais j'aime beaucoup les expressions flippées des personnages.
C'est pas grave t'es coupable! COUPABLE!
- Oui j'avoue je suis coupable !
- Pardon ? Mais point ne vous sert de cacher cette jalousie par un discours aussi timoré.
- Mais je vous en prie.
- N'auriez-vous pas dit cela si votre honneur n'étais pas mis en cause par votre supposée innocence ?
- Vous vous en doutiez ?
- Il est des choses de la vie que nul ne peut deviner.
- La révolution se fera, que vous le vouliez ou non !
- Place de la République, cher ami.
...
(J'essaye de retranscrire la bordel des dialogues de l'Education Sentimentale, où à presque chaque phrase j'ai envie de dire aux personnages "Pourquoi ?")
C'est très bien. Fais-en d'autre ! Fais la syrie !
(ah et attention à pas faire des grosse gaffe comme ta note avec l'otage en somalie)
Moi en tout cas, j'aime ce titre !
Етан доне ке же не парл па ун мо де рус, же ве парле франсе авек де карактер рус. Браво, ту а труве ла реферанс а антошка (ки на риен а воар авек та нот), же суи контен. мерси, оревоар !
Маадьяр и Антошка:
Petits enfants
Pour rien au monde
n'allez vous promener en Afrique!
En Afrique, il y a des requins,
En Afrique, il y a des gorilles
En Afrique, il y a de gros crocodiles!
Ils vous mordront
Vous battrons
Et vous vexeront:
En Afrique, il y a un pirate
En Afrique, il y a un méchant
En Afrique, il y a le terrible Barmaleï!
http://www.youtube.com/watch?v=L94Xlv_ihJU
Enregistrer un commentaire